Foto racconto di un pomeriggio complice

Dai sorrisi imbarazzati agli abbracci in meno di due ore! Lo swapping è uno straordinario acceleratore di relazioni, sorrisi e divertimento al femminile. Sabato scorso abbiamo dato il via al Midfall Swap Party di Unfreeze con ordine e un pizzico di timidezza. Ognuna si è scelta il suo corner e ha messo in mostra i capi e gli accessori che aveva selezionato. Ma l'atmosfera si è riscaldata molto velocemente e dopo qualche "sììì, ho fatto swap!", ci siamo lanciate in scambi a triangolo, baratti "un libro per una gonna" e crediti per le prossime occasioni.

Tante chiacchiere, qualche battuta, un po' di pettegolezzi. E grazie ai consigli delle nostre stylist Veronica e Maria e all'occhio fashionist di Simona (che ringraziamo per il servizio fotografico), il party ha decisamente virato verso il glamour! Un'esperienza metropolitana nella pace delle colline lucchesi, un bel risultato no?

I saluti finali ce li siamo scambiati di fronte ad una tazza di tè ed una fetta di torta (senza burro, naturalmente, per riuscire a restar dentro ai pantaloni appena swappati!). Le impressioni ed i commenti in 3 parole: soddisfazione, vintage e felicità!

Questa volta non siete riuscite a venire? Niente paura, si vocifera già di un'edizione primavera-estate.

Share |

Non perdiamo il filo! - Another wondering sewing session

Un altro sabato pomeriggio di chiacchiere e cucito. Che piacere! Baci rapidi e sinceri che cancellano le fatiche della settimana, qualche commento allegro e poi subito al lavoro. Stoffe, nastri, bottoni. Creazioni da rifinire, progetti da completare, nuovi progetti, follie da delirio di onnipotenza. Dobbiamo ammetterlo la curiosità un po' imbarazzata del primo incontro si è sciolta. Il secondo episodio del laboratorio di cucito creativo "La scatola dei fili" l'ha trasformata in passione!


E non è mancato lo spazio per la "famosa" merenda di Unfreeze. "Ormai il nostro pranzo del sabato è diventato uno spuntino, tanto poi veniamo qui ..." confessa Maria con un sorriso, mentre addenta un muffin al cioccolato (a proposito, grazie a Silvia per la ricetta!)

Naturalmente non sono tutte rose e fiori! Date un'occhiata alla vicenda di Simona. In rapida sequenza: riflessione, disperazione, consiglio "salvavita" della nostra tutor Veronica, e, con un po' di concentrazione, soddisfazione finale! Vissute insieme le piccole frustrazioni dell'imparare diventano occasioni di risate e di confronto. Insomma la morale è "Donna creativa, ricorda! Prima di buttare la tua Singer dalla finestra, puoi sempre provare con Unfreeze."

Anche questa volta i risultati sono stati ottimi: sacchetti, custodie portabiancheria e tante borse e borsine da sfoggiare già la sera stessa. Orgoglio sartoriale!


Ma non è finita qui, perché proprio negli ultimi scorci del pomeriggio, ci siamo lanciate in un miniprogetto che anticipa le tendenze che Unfreeze ha pensato per i laboratori d'autunno. Vi diamo solo un indizio: "restyling"; e vi lanciamo una domanda-sfida: da cosa è stata ricavata la deliziosa gonna "bon bon"? Arrivederci a settembre!
Per info unfreeze.lab@gmail.com o 328 8675442


Another Saturday afternoon, another sewing session. What a delight! A few quick bur sincere greetings to erase the troubles of the week, some light exchanges and then straight to work! Fabrics, ribbons and buttons. Finishing touches to give, unfinished projects to complete, new projects to start, crazy ideas and other cases of sheer madness. We have to admit it, we broke the ice with “Sewing box”! If in the first session of the lab we were just curious and a bit nervous, this time it turned into a true passion! New session, new snack! And, of course, there's always time for the "famous" Unfreeze snack! "Saturday lunch is just something light now because we know we'll be coming here" says Maria, smiling will she takes a bite of a chocolate muffin (thanks to Silvia for the recipe). Naturally, it’s not all roses! Look at Simona: reflection, desperation, life saving tips from our teacher Veronica, and, with a little concentration, a satisfaying end result! Together learning can turn from something frustrating to something fun! So “Creative woman, before throwing your sewing machine out of the window, try Unfreeze!” We got a lot of great results this time too: large and small bags, ready to be worn immediately! What sewing pride! And so it will continue … as our very last project revealed. We'll give you just a hint: “restyling” and challenge you with this question: “What do we use to create the lovely “bon bon” skirt?” See you in September!
For info unfreeze.lab@gmail.com o 328 8675442

Share |

Slow Jewellery: foto racconto - photo story

Una tira l'altra! Le perline sono come le ciliegie, i desideri, i sogni e i progetti: nascono le une dalle altre , cambiano, si moltiplicano, diventano sempre più belle e più grandi. Questo è il succo del pomeriggio dedicato allo Slow Jewellery nella casa-laboratorio di Unfreeze. E la cosa più importante ce l'ha svelata Alida, splendida cinquantenne che gestisce la vicina Locanda San Ginese. "Io non ho manualità" ha esordito, e poi ci ha ripensato "ma questo è un pregiudizio!". E alla fine ci aveva preso gusto anche lei, perché l'importante è rilassarsi, chiacchierare, lasciar fluire le idee. Il resto vien da sé, perché Unfreeze è innanzitutto libertà! Vuoi dare un'occhiata? Guarda il foto racconto della giornata!







Ti aspettiamo ai prossimi laboratori. Due passeggiate fotografiche, il 13 e il 27 giugno, e, per riaprire insieme la scatola dei fili, tre appuntamenti con il cucito: creiamo insieme vestiti per bambini e borse il 19 e il 26 giugno. A chi poi vuole un intero week end di manualità, relax e turismo, Unfreeze offre il suo aiuto. Il nostro Team è in contatto con una rete di piccoli hotel e B&B della zona di Lucca e saremo felici di aiutarti a trovare una sistemazione comoda e accogliente.
Per partecipare scrivi a unfreeze.lab@gmail.com

You can't stop playing with them! Pearls are like desires, dreams and projects: one after another appears, they change, they multiply and get bigger and better! This is just a few words to sum up our afternoon dedicated to Slow Jewellery, the course of creative jewellery which took place in the Unfreeze home-lab in the hills of Lucca last Saturday. And was Alida, owner and manager of the charming Locanda San Ginese, who revelead what's most important. "I can't do it, I'm hopeless" she began, but then she changed her mind "Ok, this is just a prejudice!", and at the end she was having real fun. All you have to do is relax, chat and let your ideas flow smoothly, because with Unfreeze you are free to create. Would you like to have a look? Here's a photo story of the lab! Take part in the next events! In June there will be two photography walks on 13th and 27th in the hills of Lucca. And to rediscover the joy of sewing, two appointments are scheduled for 19th and 26th June when we will be creating children's clothes and bags together. All the activities will be in Italian, but an English speaking tutor will be present to help those in need. This is the perfect opportunity to learn or improve your Italian! Unfreeze is also linked to a network of small B&Bs around Lucca. If you want to mix activities & tourism, please contact us. We will be pleased to help organise your accommodation.
To participate, contact us at unfreeze.lab@gmail.com

Share |